applicable law

Any legal consequences hereof shall be determined in conformity with the applicable law.

任何的合法结果于此依照可适用法律将被决定.

The focus matter of Applicable Law to Arbitration Agreement is the validity of Arbitration Agreement.

仲裁协议法律适用的中心问题,是仲裁协议的有效性问题.

At the applicable law on the parties are equal.

当事人在适用法律上一律平等.

COMSOL simulation can be used to forecast the law of soluble pollutants moving in the groundwater flow in different conditions, to predict pollution halo, pollutants distribution, and this method is universally applicable to all groundwater pollution problems.

采用COMSOL可以模拟地下水流动和不同时间条件下地下水系统中可溶性污染物的动态变化规律，预测污染扩散、污染浓度的时空分布特征，该方法对其它地区地下水污染问题普遍适用。

How to choose the applicable law in the dispute of electronic contract is an important guarantee of healthy and fast development of electronic commerce and the growth of GDP.

在发生电子合同争议时，如何适用法律，适用何国法律，是跨国电子商务乃至GDP快速健康发展的重要保障。

THERE IS NO WARRANTY FOR THE PROGRAM , TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW.

在适用法律许可下,本授权不对本程序承担任何担保责任.

Under the condition that the elastic deformation obeys the generalized Hooke's Law, a general expression of elastoplastic constitutive equations applicable to various yield criteria is derived based on the tensor algorithms.

在弹性变形服从各向同性广义虎克定律的情况下，给出了基于张量算法推导的弹塑性本构关系的一般表达式，并由此导出了相应屈服准则的弹塑性本构关系的显式表达。

Applicable to the concrete application of the external environmental analysis PEST analysis and five forces model of competition law, the overall environment for the analysis of SWOT analysis.

具体运用了适用于外部环境分析的PEST分析法和五力竞争模型法，适合整体环境分析的SWOT分析法。

All flags must be flown in accordance with applicable law.

所有旗帜悬挂必须与适用法律相符合.

Being inspected and approved is different a legal contract& questioning the second term of Interpretation of Applicable Law of Certifying Construction Contract Cases

验收合格不等于合同合法&对《关于审理建设工程施工合同纠纷案件适用法律问题的解释》第二条的质疑